“Translation is that which transforms everything so that nothing changes.”
(Günter Grass)
ABOUT US
Prevajalis is a budding translation company founded on several years of experience in translating various texts from English to Slovene and vice-versa. Our customers can rest assured that their texts will be translated by verified translators who possess the required knowledge and experience. Likewise, proofreading is done by qualified native speakers of Slovene and English.
VISION
The company’s vision is to grow into a sought-after and distinguished partner that provides translations of diverse texts ranging from technical and scientific to marketing and popular subject-matters, from English to Slovene and vice-versa, and is known for its reliability and high-quality services. Our future plans include extending the existing range of services to court-sworn translations. Prevajalis intends to cultivate long-term and fruitful business relationships with clients, and aims to provide superior services at competitive prices.
MISSION
The company’s mission is to help people in surmounting communication-related obstacles which hinder them in their personal as well as professional lives due to their unfamiliarity with the English vocabulary, grammar and unique cultural features. Its aim is to accomplish this through first-rate translation and proofreading services as well as English tutoring.
REASONS TO CHOOSE PREVAJALIS:
- Translation and proofreading are carried out by translators and proof-readers with relevant qualifications and extensive experience.
- We continuously expand our knowledge by attending various training courses and following online translation communities.
- Our work is guided by a great deal of precision and care.
- We excel in being highly responsive and flexible.
- We adhere strictly to the agreed-upon deadlines.
- We are happy to help you even at the weekends and during holidays.
- We set great value on personal approach
- We are united in our love of languages and the art of expressing oneself in a refined manner.
This site uses cookies. Click here to see our cookie policy.
Prevajalis 